1. Home
  2. Bibliotheek
  3. Nieuws
Volg ook het laatste nieuws: LinkedIn

Engelse versie Uitlegfilm Vertrouwenspersoon

"Hebben jullie ook een Engelse versie van de animatiefilm 'uitleg functie vertrouwenspersoon'?"
Binnen een maand werd deze vraag mij vier keer gesteld. Daarom leek me de ontwikkeling van een Engelse versie van onze animatiefilm een zinvolle bijdrage aan het waardevolle werk van vertrouwenspersonen. De Nederlandse versie vindt gretig aftrek en is inmiddels 6.791 bekeken via YouTube.

Bekijk de Engelse en de Nederlandse versie hier


De film mag door elke vertrouwenspersoon gebruikt worden ten behoeve van de informerende rol in de organisatie waar men vertrouwenspersoon is.  Hij kan op intranet geplaatst worden en je kunt er ook naar verwijzen als een melder een telefonische afspraak maakt voor een gesprek.

Je mag van de uitlegfilm  maatwerk laten maken voor de eigen organisatie. De film start dan met het logo van de eigen organisatie en de werkwijze van de organisatie wordt in beeld gebracht. Zie de verschillende opties: maatwerk-uitleg-functie-vertrouwenspersoon

De standaard Engelse en Nederlandse versies kunnen gratis worden vertoond en op intranet geplaatst.

De integrale tekst

Explanation of the role of a confidential advisor

What kind of issues can a confidential advisor help you with?
What does a confidential advisor do?

There are two types of confidential advisor:
confidential advisors for inappropriate behaviour and
confidential advisors for workplace integrity.

What is the difference?

A confidential advisor for inappropriate behaviour can help you with issues concerning relations, communication and management that have hurt or offended you and led you to feel unsafe at work.

Possible issues may be bullying, intimidation, sexual harassment, aggression, violence or discrimination.

You decide what you find hurtful or offensive.
You decide when someone has overstepped your boundaries
You have the right to work in a safe environment.

You can go to a confidential advisor for workplace integrity to safely report suspected misconduct. You can report issues that could be damaging to the company, such as theft, fraud, abuse of power, violation of the rules and improper behaviour.

An increasing number of confidential advisors are working as both confidential advisors for inappropriate behaviour and confidential advisors for workplace integrity. You can discuss either type of misconduct with them.

What do confidential advisors for inappropriate behaviour do?
Je kunt als vertrouwenspersoon hier de integrale versie downloaden/ As an additional service, you can download the text of this movie here>>>

Doe je voordeel met zowel de Engelse als de Nederlandse versie van de uitlegfilm vertrouwenspersoon

At your service!

Hartelijke groet,
Marcel van Oss

Directeur/ trainer


 

 

Volg ook het laatste nieuws: LinkedIn

Zoek een extern vertrouwenspersoon

Wilt u maandelijks onze nieuwsbrief ontvangen?
Meld u dan hieronder aan.

* verplicht

LVV Tweets

  1. @LVV Wij zetten onze drie sponsoren vandaag in het zonnetje! Wij danken Landelijk Instituut Vertrouwenspersonen #LIVP, H… https://t.co/q3dfDZHk6h
  2. @LVV Op vrijdag 22 november is het dan zover! Mis het #LVV Jubileumcongres niet en noteer deze alvast in je agenda. Them… https://t.co/Iz0XviJeE4
  3. @LVV #Pesten komt ook voor op de werkvloer, maar is helaas moeilijk te herkennen. Daarom moeten leidinggevenden erg aler… https://t.co/XAhTIP4Sn0